Interpreter vs. Translator or my personality dilemma

Two years ago, when I terminated my bachelor degree in translation and interpreting I was sure I was going to be an interpreter. But things didn't exactly go as I expected....

Advertisements

The untranslatable words you need to know to live a better life

“The limits of my language mean the limits of my world” Ludwig Wittgenstein Have you ever come across a word in your language that doesn’t seem to have a direct translation in the others? Thanks to the Internet, it’s possible to find hundreds of them and it’s very interesting and entertaining to browse through them. … Continue reading The untranslatable words you need to know to live a better life

Walking and writing: the perfect recipe to calm the soul

Disclaimer: this could be a quite philosophical article, so, if you’re not in the mood for some abstract thoughts, skip it. But if you’re looking for a way to address anxiety and stress, keep on reading. I’ll share with you two totally free and simple strategies I use myself whenever I feel bad for some … Continue reading Walking and writing: the perfect recipe to calm the soul